Поиск статьи

Дата / Время:
Вид информации:
Категория:

Могила советского солдата Михаила Бодяны

01.09.2012 | Сообщения в журнале "еврейский берлин" | Память

В своих воспоминаниях раввин Мартин Ризенбургер пишет: «22 мая (1945 г.) я похоронил молодого советского солдата по имени Михаил Бодяна. На почетном месте нашего кладбища (Вайссензее) над его могилой возвышается холмик, на камне высечено его имя. Быть может, где-то на родине его оплакивает любящая мать».

Ученые неоднократно пытались получить сведения об этом солдате – увы, тщетно. Не удалось найти и родственников.

Но в электронном веке у нас появились новые возможности. Быть может, моя статья, опубликованная в данном журнале на двух языках, поможет разгадать тайну погибшего советского солдата.

Возможно, что фамилия «Бодяна» была записана не совсем точно, и речь идет о винительном падеже фамилии «Бодян». Я не уверен, но полагаю, что эта фамилия встречается, прежде всего, в Молдавии.

Das Grab des Soldaten Michail Bodjan(a) auf dem Jüdischen Friedhof Weißensee.

Das Grab des Soldaten Michail Bodjan(a) auf dem Jüdischen Friedhof Weißensee.

Вот та малая информация, которой мы обладаем: 30 апреля 1945 – через восемь дней после того, как члены гестапо сломя голову покинули участок – больница Еврейской общины зафиксировала прием 28-летнего русского солдата Михаила Бодяны, прибывшего из сборного пункта на Шульштрассе. Зафиксировано также, что 13 мая 1945 он скончался от «сердечно-сосудистой недостаточности, последствий выстрела в голову и ранения ноги». Из документации кладбища следует, что вскоре на его могиле был поставлен надгробный камень. Советская военная администрация распорядилась о незамедлительной установке памятников всем похороненным советским солдатам.

В течение десятилетий камень обветшал и несколько недель назад был отреставрирован на средства Центрального совета евреев Германии.

Мы надеемся, что нам удастся получить более подробную информацию о Михаиле Бодяне.

Герман Зимон