Проект «Импульс» был учрежден для поддержки интеграции и оптимизации процесса адаптации иммигрантов в немецко-еврейском обществе.

С момента своего основания в 1997 г. он назывался «Новая синагога-Центр иудаики» – «Интеграция» - «Культура» и осуществлялся социальным отделом Еврейской общины в рамках сотрудничества с Центром иудаики. С 2001 г. проект под названием «Импульс» стал самостоятельным проектом социального отдела, с 2007 г. «Импульс» («Мосты культуры») - проект отдела культуры Еврейской общины Берлина.

Концепция

Анализ актуальной ситуации в Берлине

Количество членов Еврейской общины, иммигрировавших из бывшего СССР, велико. Большинство из них имеют высшее или специальное техническое образование. Речь идет преимущественно о людях старше 50 лет или уже о неработающих пожилых активных и мобильных людях, которые испытывают большой интерес к общественной жизни на новой родине.

С 1997 г. в ходе осуществления проекта «Импульс» был накоплен большой  опыт работы: около 40 мероприятий и 3 тысяч участников в год.

Проведение мероприятий в рамках проекта «Импульс» 

Главное мест проведения мероприятий – залы «Новой синагоги-Центра иудаики» по адресу Ораниенбургерштр. 29, 10117 Берлин

Краткое описание проекта и его целей:

• Обмен информацией и опытом в рамках межкультурных встреч, а также улучшение знаний немецкого языка в таких группах, как «Немецкая разговорная речь», «Клуб бардовской песни», «Еврейские танцы», «Английский язык» и т.д.
• Углубление знаний немецко-еврейской и русско-еврейской истории, культуры и еврейской религии с помощью квалифицированных референтов, в т.ч. в рамках циклов докладов автора Штефана Трее (с синхронным переводом) или Марианны Пригожиной (Центр им. Мозеса Мендельсона)
• Мероприятия по дальнейшему сближению между новыми иммигрантами и старожилами для углубления еврейского самосознания (напр. походы, экскурсии по городам и музеям).
• Поддержка еврейских творческих деятелей, в т.ч. иммигрантов, которым удалось успешно интегрироваться в Германии (в том числе и пожилых людей, получающих пенсии или Harz-IV). При этом речь идёт не только об обмене опытом, но и о том, что их пример может дать «импульс» их соотечественникам).
• Сохранение еврейского культурного наследия в области литературы, истории и искусства. Организация театральных представлений, напр. в канун еврейских праздников – на базе рабочих групп проекта.
• Запланирована литературная мастерская с дискуссиями в студии, анализом и креативными спорами, которые должны протекать в контексте актуального развития современной литературы в России, Германии, Израиле, США и т.д.
• Задуман выпуск книги «18 лет спустя: глазами иммигрантов» на немецком языке – идея, на которую в 2008 г. пока, к сожалению, денег нет.
• Для покрытия затрат на гонорары артистам, референтам, посетителям мероприятий и т.п., с участников рабочих групп и мероприятий приходиться взимать небольшие денежные сборы. При этом мы учитываем, что к вышеупомянутому кругу людей относятся большей частью пожилые люди и лица, получающие разного рода госдотации, поэтому сборы минимальны.

Методы:

Проект носит некоммерческий характер. Он призван способствовать дальнейшему самовыражению творческой личности и целесообразной организации досуга членов Общины на общественных началах в рамках солидарного сообщества.

Деятельность проекта регулярно освещается в журнале Общины «Еврейский Берлин» (jb). Все даты мероприятий также публикуются в «jb».   

Перспективы и длительность проекта: 

В данном случае речь идет о дополнительной работе, проводимой Еврейской общиной Берлина с целью удовлетворить потребности вышеназванной целевой группы, к которой относятся преимущественно лица старше 40-50 лет. По плану данный проект является долгосрочным.